«Ленин — гриб и радиоволна» soviet.

[Cactu$]

Пожалуйста, помогите перевести «Ленин — гриб и радиоволна» С. Курёхина. Lenin as a _Sacred_Mushroom_Radiowave или Lenin was a mushroom http://www.obskura.co.uk/ru/lenin-mushroom/ но _где радиоволна_? TIA

[Allegoriya]

да, гугл показывает именно радиоволну:
https://www.skeptik.net/prikol/lenin_gr.htm
http://www.teterin.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=323
https://meduza.io/shapito/2017/02/21/u-vystupleniya-gomeopatov-i-syuzheta-lenin-grib-sergeya-kurehina-okazalos-mnogo-obschego

[Cactu$]

Many thanks to Allegoriya! Хотелось бы по-английски.

[Syrira]

а в связи с чем вообще сомнения?
http://en.arguman.org/lenin-was-a-mushroom (верхняя зеленая ячейка)

[Cactu$]

Many thanks to Syrira!

[Allegoriya]

так правильно Syrira говорит, у Вас же по-английски сразу написано было))