Вопрос по электротехнике, конденсатор gen.

[Alexey Shmelyov]

Добрый вечер!
Как можно перевести VDB (для конденсатора). Схемы нет, просто строчка характеристик.

С B = 31.5 uF /240 VDB

[crockodile]

не опечатка? VDC ? вольт пост. тока. хотя 240....

[crockodile]

пишут, что напряжение конденсатора измеряется в VDB

https://www.google.com/search?q=что+за+единицы+измерения+VDB&oq=что+за+единицы+измерения+VDB&sourceid=chrome&ie=UTF-8#q=%22%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0+VDB%22&*

[Alexey Shmelyov]

Спасибо. Вообще везде оставляют англ. аббревиатуру. А я хочу понять, что это такое.
Только что нашел VDB (Voltage Divider Bias). Как же перевести на русский?

[PicaPica]

VDB (Voltage Divider Bias) -- смещение делителем напряжения (способ подачи смещения на транзистор), но это не относится к вашему исходному вопросу

[paderin]

да, в вопросе конденсатор, не транзистор; выходная разность потенциалов на конденсаторе (Vdb) 240 В

[crockodile]

Variable Declining Balance

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Это напряжение не переводится. Все равно что U переводить.

[Alexey Shmelyov]

Что-то нашел! the output voltage VDB of the diode bridge, т.е. выходное напряжение диодного моста.

[Alexey Shmelyov]

И ещё! Самое последнее ...All devices M_1 to M_6 shown in FIG. 2 have their drain-to-source voltage (Vds), gate-to-drain voltage (Vgd), gate-to-source voltage (Vgs) as well as source-to-bulk voltage (Vsb) and drain-to-bulk voltage (Vdb) within CMOS technology limits. In this regard, if the thick oxide device that are used are 3.3v capable devices, then 3.5v is the technology limits for the device; if the device is a 5v device, then 6 volt is the technology limit, etc. ....

[Ослик]

Это может быть Dielectric Breakdown Voltage. Это предельное напряжение, при превышении которого конденсатор пробъётся, в отличие от Nominal Voltage, которое даётся с некоторым запасом. Применительно к конденсаторам это выражение вполне гуглится - правда, в основном в литературе, а не в даташитах.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Это не просто может быть, Ослик. Так и есть. Просто никто его не расписывает.

[Ослик]

Если требуется результат, полностью соответствующий ГОСТам - придётся перевести VDB как U_пр.