DictionaryForumContacts

 Fajrereto

link 30.09.2016 9:17 
Subject: Thermotunnel gen.
Пожалуйста, помогите перевести этот термин.
Thermotunnel
Слово встречается в следующем контексте:
https://en.wikipedia.org/wiki/Thermotunnel_cooling

 niccolo

link 30.09.2016 9:22 
Как написано, так и переводите. Этот термин уже устоялся и используется у целевой аудитории

 vooglooskr

link 30.09.2016 20:56 
Thermotunnel - это называется туннельным эффектом
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82
или здесь - см стр 2
http://old.zntu.edu.ua/base/i3/rpf/k2/pogosov-lect/0011_096.pdf.pdf

Thermotunnel cooling - охлаждение на основе туннельного эффекта

да - во второй статье встречается термин автоэлектронная эмиссия - это и есть thermionic emission из вики. Все можно найти в той же википедии или в академических материалах

 niccolo

link 1.10.2016 6:18 
Охлаждение методом термоэлектронной эмиссии
https://www.mai.ru/upload/iblock/1c9/1c9eab0e0f3f918ac0b9c961c98dd2de.pdf

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo