Фраза из контракта law

[Ricky M]

Some forecasts pertinent to Sony's performance hereunder, as Samsung may reasonably request
Некоторые прогнозы соответствующие деятельности Sony указанной тут,
которую Samsung может запросить в пределах разумного)
Правильно?

Спасибо заранее!

[Irisha]

"запрашивать" будут прогнозы
Остальное - по более широкому контексту.

[Ricky M]

Спасибо)

[Максим Солодовник]

Остальное - по более широкому контексту.
+много
но уже смущает в контексте договорного права
performance hereunder = деятельности (,) указанной тут

https://www.translegal.com/legal-english-dictionary/performance

может, речь все-таки идет об исполнении компанией "Сони" нижеизложенных условий настоящего договора? взятых ею договорных обязательств, изложенных далее по тексту договора?

но пока это всё сплетни в виде версий

[Ricky M]

Максим, спасибо!