|
link 18.02.2016 11:12 |
|
Subject: Enter the ninja gen. Пожалуйста, помогите перевести выражение Enter the ninja.
|
| https://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q="arbitral award"&gws_rd=ssl#newwindow=1&hl=ru&q="Enter+the+ninja" |
| Входит ниндзя (стиль - сценарий, театр), поясняющая ремарка |
|
фильм https://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q="arbitral award"&gws_rd=ssl#newwindow=1&hl=ru&q="Enter+the+ninja"+"Входит+ниндзя" |
| хотя ниндзя обычно не входит, а скорее бесшумно пробирается |
|
link 18.02.2016 11:19 |
| Спасибо большое. |
| доброта сообщества переводчиков на форуме МТ не знает границ, и нет для участников форума большей радости, чем оказать помощь коллегам |
| доброта - вопрос наличия свободного времени)))))))))))))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |