complex resistivity spectra gen.

[Lyalka]

Коллеги,

Еще раз прошу помощи с данным термином, я уже весь интернет вдоль и поперек изучила, ничего путного не нашла, помогите перевести complex resistivity spectra?

Measurements of complex resistivity spectra (CRS) are performed on core plugs from a wide variety of carbonates in a log sweep from 0.1 – 100,000 Hz inside a pressurized chamber at varying effective pressures up to 20 MPa. We quantify the CRS curves by extracting the slope of both the real and the imaginary part of complex resistivity in the 10,000 – 100,000 Hz range.

Complex Resistivity Spectrum
The CRS show distinct behavior for samples with different permeability and formation factors (Figure 9). Generally, amplitude signals are often flat across the measurement range with drops above a certain frequency, whereas phase shift spectra show more variability.

[Oleg Sollogub]

Встречается "спектр импеданса":
https://www.google.pl/search?q="спектр+импеданса"&gws_rd=cr&ei=uatWVvzVK8buPfukpLgD

[Oleg Sollogub]

импеданс - это полное сопротивление, оно же комплексное сопротивление.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Электрический_импеданс

[Oleg Sollogub]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Электрический_импеданс

[Lyalka]

Спектры комплексного сопротивления?

или Спектры импеданса?

[Oleg Sollogub]

погуглите и выберите.
смысл одинаковый все равно.
я нашел гораздо больше "спектр импеданса", потому и предложил сразу.
см. мой первый пост.
а дальше - это просто пояснение, что такое импеданс :)

[Lyalka]

Спасибо!

[paderin]

http://neftegaz.wikia.com/wiki/Методы_поиска_и_разведки_месторождений_УВ_сырья.

[Oleg Sollogub]

paderin
Не уверен, что это имеет отношение.
Там про удельное сопротивление, которое обычно измеряется на постоянном токе и является действительной (не комплексной) величиной, поэтому понятия полного или комплексного сопротивления к нему не применяются.

[paderin]

суть заключается в измерении удельного электрического сопротивления в достаточно широком спектре

[10-4]

сложные спектры удельного сопротивления

[Erdferkel]

или вот?
http://ru-patent.info/24/74/2474847.html

[Lyalka]

Я теперь окончательно запуталась :(

Название документа, который я перевожу:

Complex Resistivity Spectra and Pore Geometry for Predictions of Reservoir Properties in Carbonate Rocks

[paderin]

вам уже написали про сложные спектры УЭС, это верный вариант

[archimedis]

hello there ! take it any way you want but impedance spectra is just a lot of hooey
spectral representation is nothing but alternative to timing of physical value such
as current, field or so.

[10-4]

Я бы предложил:
"Прогноз коллекторских свойств карбонатных пластов с использованием сложных спектров УЭС и геометрии порового пространства"

[Oleg Sollogub]

Ну если УЭС измеряется на переменном токе, тогда конечно, будет и спектр, и комплексный характер сопротивления.
Но ради Б., почему "сложные спектры"???
Complex применительно к электрическому сопротивлению понимается всегда однозначно, и ничего "сложного" тут не бывает.
Бывает комплексное и полное сопротивление. Будь оно хоть удельное, хоть какое.

[NEGAM]

Где тут сказано что сопротивление удельное?
Вообще измеряется кажущееся или эффективное сопротивление. В крайнем случае можно говорить о кажущемся удельном сопротивлении (хотя на мой взгляд это нонсенс)

При измерении ток чаще всего не постоянный - а переменный низкой частоты. Иначе будет поляризация электродов и никто ничего не померяет
10-4
я вас умоляю - сложный спектр)))

[paderin]

для того, чтобы не попасть впросак, учите материальную часть, пример по ссылке: http://oilmsu.ru/All_images/book/book_2.pdf

[Lyalka]

Спектры комплексного электрического сопротивления