|
Subject: info-smog gen. Пожалуйста, помогите перевести слово Заранее спасибо |
| без контекста: поток негативной информации. |
| Можно еще в некоторых контекстах сказать "обилие ненужной (бесполезной) информации". |
| Информационный смог. |
| Еще есть понятие "информационный шум", может подойдет. |
| А что, слово smog (smoke + fog) уже потеряло свое изначальное значение? |
| Еще нет. |
| You need to be logged in to post in the forum |