Density I/O Card gen.

[SoG]

Доброго времени суток! Натолкнулся на словосочетание Density I/O Card при редактуре перевода технического текста. Переводчик перевел как "плата плотности I/O", что мне решительно не нравится. Во-первых, I/O - это, насколько мне известно, ввод-вывод. Во-вторых, гугл на словосочетание "плата плотности" ничего разумного не выдает. Вот ломаю голову, что это за Density I/O Card такая. Коллеги, помогите!)

[Erdferkel]

Не это ли?
http://divelbiss.com/products/CatFamDetails.asp?ProdCatID=3&ProdFamID=14
http://www.tescocontrols.com/pdf/L2000MixedIO.pdf
или вообще платы вводов-выводов высокой плотности?

[Rengo]

не вводов-выводов, а ввода-вывода
может, плата ввода-вывода с высокой плотностью монтажа?

[Erdferkel]

а что за "технический текст"? вдруг там просто плотность меряют?

[Tante B]

https://www.google.nl/search?num=100&newwindow=1&site=webhp&q="Density+I/O+Card"&oq="Density+I/O+Card"&gs_l=serp.3...3017.5819.0.6483.4.4.0.0.0.0.28.103.4.4.0.ckp,kpns=1000,kpnss=100...0...1.1.42.serp..4.0.0.mH4zG9j2bcY

[Erdferkel]

нас уже трое с высокой плотностью :-)

[SoG]

Всем огромное спасибо за ответы! О "высокой плотности" тоже думал, смущает только, что там слова High нет. Мой вариант: "плата ввода-вывода плотного потока данных".

[Enote]

(high) Density I/O Card - это многоканальная плата Вх/Вых (с увеличенным числом каналов)
"плотный поток данных" удалите и забудьте о нем