Помогите перевести на английский "Документы согласования" gen.

[manny121]

Is it reconciliation documents?

[VIII]

Контекст какой?

[Codeater]

approvals? Что за документы согласования? Похоже на обратный перевод. По-русски не припомню никаких "документов согласования". :)

[abab]

Agreement documents

Да есть такое в русском. Например, документы согласования с юридическими и физическими лицами, с городскими службами и т.д.

[toast2]

контекст
и reconciliation documents, и Agreement documents - благоглупость русских креативщиков (

[abab]

e.g.:
https://www.gov.uk/government/publications/framework-agreement-document-between-the-department-for-education-and-the-childrens-commissioner

http://docs.oracle.com/cd/E14004_01/books/CommSIA/EnergySIAAgreements7.html

http://www.ochaopt.org/documents/mouunagencies.pdf

etc.

[toast2]

копипейстить научились
дальше понятно, что делать? (

[abab]

Нет, не понятно

[asocialite]

наверное, надо учить матчасть ;)

Agreement documents вы можете нагуглить многомиллионными тиражами, но вопрос -
где вы их встретите (в аутентичных источниках) в значении "Документы согласования"?

[Peter Cantrop]

agreement documents - документы Соглашения
имхо
documents for approvals

[Peter Cantrop]

не понятно > непонятно

[Babenko]

Согласна с Peter Cantrop - это documents for approvals by various authorities - согласно контексту