driver qualification card auto.

[vtb]

Как официально переводится на русский этот документ : driver qualification card ?

The driver qualification card issued by Member States shall be mutually recognised. When the card is issued, the competent authorities shall check the validity of the driving licence whose number is mentioned on the card.
ARRANGEMENTS FOR THE EUROPEAN COMMUNITIES MODEL FOR A DRIVER QUALIFICATION CARD
1. The physical characteristics of the card must comply with ISO standards 7810 and 7816-1.
The methods for verifying the physical characteristics of the card to ensure that they are consistent with international standards must comply with ISO standard 10373.
2. The card has two sides:
Side 1 contains:
(a) the heading "driver qualification card" printed in large type in the official language or languages of the Member State issuing the card;

[megdi]

A DQC is a card that is issued once the theory and practical tests of competence have been passed and / or the relevant 'periodic training' is taken. These cards are issued for a 5 year period.

[vtb]

Квалификационная карточка водителя?
Квалификационное удостоверение водителя?

[megdi]

https://www.eesti.ee/rus/uslugi/grazhdanin/liiklus_ja_liiklusvahendid/kod_kutsetunnistus

[megdi]

Я нигде не видела подобного термина, может быть это просто водительское удостоверение, которое выдается на 5 лет

[vtb]

driver qualification card - пластиковая карточка, идентичная карточке водительского удостоверения. Была выдана вместе с водительским удостоверением в Италии.

[Armagedo]

У нас - это экзаменационная карточка водителя.

Не дай бог, посеете права - сразу о ней вспомннте :)

[vtb]

А как официально по-русски эту карточку обозвать? В ней нет ни слова о сданных экзаменах - только ФИО, дата выдачи, кем выдана, срок действия и категория транспортного средства