injector:producer ratio gen.

[adelaida]

Из требований к разработке месторождения:

- Increase production by accessing geological targets or increasing injector:producer ratio (currently 1:2)

Водонефтяной фактор?

Спасибо.

[Aiduza]

injector - нагнетательная скважина
producer - добывающая (ИЛИ: эксплуатационная) скважина
в словаре МТ эти значения есть.
в чем проблема-то?
слово ratio в любом словаре есть - означает "соотношение".
при чем тут "водонефтяной фактор"? где Вы увидели это в исходном предложении?

[Лу Рид]

закачка:добыча (сейчас 1 к 2). Это как доля примесей в кокаине)))
собственно, увеличение числа нагнетательных (числитель), когда в знаменателе эксплуатационных больше в 2 раза. ;-)

[10-4]

Скорее, все таки, соотношение количества скважин (нагнетательных / добывающих = 1 / 2).

[rpsob]

Очень похоже.
(Хотя пример с кокаином меня окончательно запутал.)
https://www.google.ru/webhp?sourceid=navclient&hl=en-GB&ie=UTF-8#hl=en&newwindow=1&output=search&sclient=psy-ab&q=injector+producer+ratio&oq=injector+producer+ratio&gs_l=hp.12..0i30.5649.5649.0.17082.1.1.0.0.0.0.83.83.1.1.0.les;..0.0...1c.1.31XywCKJiBU&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.r_qf.&fp=39b666d516d6ad9&biw=1366&bih=618

[Лу Рид]

rpsob,
стимуляция пласта как и сознания - извне.

Чем грязнее стаф, тем менее серьезны впечатления (темп их отбора). )))
6 к 8 =/= 6 к 16. (увеличиваем producer (impurities x2), оставляем прежним исходное вещество)
Но: контекстуально 1/2 увеличивается, т.е. > 0,5 (5/8, 4/6, 3/4, 8/10)

[Aiduza]

Лу, не умничайте! :)

[adelaida]

Большое спасибо.