Морские термины gen.

[Isla]

Добрый день!
В переводе встретилось название: Office of the Maritime Administrator.
Полное название: Marshall Islands Maritime and Corporate Administrators.
Что за администратор?

[qp]

Гугл говорит: Начальник управления торгового флота

[Isla]

А можно попросить ссылочку на гугль?

[qp]

https://www.google.com/search?sugexp=chrome,mod=12&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=управления+торгового+флота#hl=en&gs_nf=1&tok=sped-5wh7R9-do6_hKwAYg&pq=управления торгового флота&cp=38&gs_id=2p&xhr=t&q=Управление+торгового+флота+Маршалловы&pf=p&sclient=psy-ab&oq=Управление+торгового+флота+Маршалловы+&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=a2e370afc0354df8&biw=910&bih=444

[Лу Рид]

Гена, на! http://www.alba-translating.ru/index.php/apostille/marshall.html

[Isla]

Благодарствую!