|
Subject: match-making busin. Подскажите пож-та перевод "match-making" из презентации. Презентация не о сватовстве и спичках, а о проектах по развитию сельского хозяйства. Как такового контекста нет - "Match-making, marketing".Заранее благодарю! |
|
Как такового контекста нет "вечер обещает быть томным" тогда просто дайте пункты в этом слайде |
| Может, координация работ? Я у себя на Лингве такой перевод в медицинском словаре нашла. |
|
link 24.05.2012 20:25 |
|
гы, в медицинском словаре можно было бы также найти этот match как "ежегодное распределение выпускников медфака по интернатурам" ;) что тоже кстати своего рода "сватовство" на кою версию и будет моя ставка - надо только понять кого/что там с кем/чем в контексте сватают |
|
mediation (контекстодрочерство какое-то, ей-бо) |
|
Вот:
Заранее благодарю! |
| https://www.google.com/search?q=Маркетинг.+Посредничество&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox |
| Огромное спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |