Terms for subject Medical containing fees

English	Russian
arranged fee	оговорённая ставка вознаграждения (bigmaxus)
arranged fee	оговорённое вознаграждение (bigmaxus)
capitation fee	система подушевой оплаты
complex aggregated fees	комплексный гонорар
contract fee for supporting departments	Вознаграждение по договору отделам, оказывающим организационную поддержку (Анна Ф)
facility fee	расходы на содержание пациента (Vadim Rouminsky)
facility fee	расходы больницы (Vadim Rouminsky)
fee-based medical services	платные медицинские услуги (в знач. "не покрываемые страховой компанией" multitran.com)
fee-based medical services	платные медицинские услуги
fee for service	плата за обслуживание
fee for services	способ оплаты медицинской помощи по отдельным услугам
fee-for-service	гонорарный способ оплаты (Часто в контексте медицинского страхования. Речь о гонорарном способе оплаты труда медработников страховщиком, т.е. оплачиваются конкретные услуги, в отл. от подушевого способа оплаты, когда ежемесячно выплачивается определенная сумма за каждого приписанного к врачу пациента (независимо от объёма оказанных услуг). xx007)
fee-for-service medicine	платная медицина (Речь об организации оплаты медуслуг страховщиками. См. мою статью fee-for-service (мед.) и примечание к ней. xx007)
fee-for-service medicine	платные услуги (Ошибка. Речь об организации оплаты медуслуг страховщиками. См. мою статью fee-for-service (мед.) и примечание к ней. xx007)
fee-for-service system	система платного мед обслуживания (Ошибка. См. статью fee-for-service и примечание к ней. xx007)
fee schedule	прейскурант ставок
health fees	оплата медицинского обслуживания (ya)
medical fee schedule	прайс-лист на оказание медицинских услуг (Andrey Truhachev)
Prescription Drug User Fee Act	Закон о взимании сборов при подаче заявок на рассмотрение в Управление по контролю за лекарственными средствами и продуктами питания США (George1)
speaker fee	гонорар за публичное выступление (выступающим на конференциях, семинарах и пр. mitasova)
speaker's fee	гонорар за публичное выступление (iwona)