|
link 3.03.2015 9:46 |
Subject: Handlaufstutze fur Wandbefestigung gen. Уважаемый товарищи,помогите, пожалуйста, с переводом строчки из спецификации : Handlaufstütze für Wandbefestigung, squareline К сожалению, я владею только инглишом, а дойч это сущий чайниз для меня.. |
в спецификации чего этот поручень с настенным креплением, плоский, матовый крацованный встречается? так коллегам легче будет ответить. |
|
link 3.03.2015 10:25 |
эммм. Это даже не спецификация в техническом понимании, а просто перечисление позиций товаров в инвойсе. Перечисляются монтажный профиль, трубопроводы, фитинги и вот этот поручень.. |
Handlaufstütze - кронштейн для крепления поручня https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22кронштейн+для+крепления+поручня%22 |
Handlaufstutze fur Wandbefestigung - кронштейн для крепления поручня к стене |
Vladim, а у Вас только кронштейн получается, без самого поручня? :) |
You need to be logged in to post in the forum |