DictionaryForumContacts

 littlemoor

link 26.01.2018 7:40 
Subject: Spurwechsel gen.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, точный перевод Spurwechsel в следующем контексте:

• Anzahl der Schäden KFZ-Schäden
• Gezahlte Entschädigung durch den Versicherer
Lt. Schadenanalyse sind die Hauptschadenursachen:
• Rangierschäden
• Spurwechsel/Überholen
• Auffahrunfälle

Заранее благодарю за помощь!

 Erdferkel

link 26.01.2018 7:46 
Spurwechsel/Überholen - переход в другой ряд/обгон
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=Spurwechsel

 Сергеич

link 26.01.2018 7:51 
Смена полосы движения (до кучи)

 Vladim

link 26.01.2018 11:14 
Erdferkel+1
Сергеич+1

Spurwechsel/Überholen

смена полосы движения/обгон

 Erdferkel

link 26.01.2018 11:55 
Vladim, третьим будете :-)

 Vladim

link 26.01.2018 13:10 
Привычка подводить итог...

 

You need to be logged in to post in the forum