Что означает goverment counsel law

[Isaac__Stark]

Помогите понять, что это за должность такая? И как адвокат может быть обвинителем?

[Shumov]

в нигериях и не такое бывает

контекст дайте

[Tamerlane]

В помощь автору

https://harvardlawreview.org/2008/03/government-counsel-and-their-obligations/

[ramix]

Из словаря Андрианова:

government counsel
адвокат правительства; адвокат обвинения, обвинитель (в федеральном суде)

[Tamerlane]

Также
https://www.multitran.ru/c/M.exe?CL=1&s=government+lawyer&l1=1

А вот из статьи:
Government lawyers have also been at the forefront of the Bush Administration’s effort to expand (or in its view, restore) the powers of the executive branch.

Из статьи следует, что government counsel = government lawyers

Остаётся выяснить, используется ли широко термин "адвокат правительства" (а также термин " государственный обвинитель").