GMT-bar gen.

[Subsonik]

Из перечня доп. компонентов зажима для портального крана:

Incl. accessories:
(2) pair of three-row rubber grippers, designed as tilting grippers
- GMT-bar (???) 50 x 35 x 1100 mm (grey / non-marking) and additional push-in

(1) spreader bar QT (???)
- with fixed clamp distance 1200 mm

Интересует перевод "GMT-bar" и "spreader bar QT"

Заранее благодарю всех небезразличных :)

[crockodile]

spreader bar см. словарь

[crockodile]

могут быть просто бренды (марки/изготовители)

[Mumma]

см. каталог продукции фирмы Probst на немецком языке
QT Quertraverse
GMT Gummimetall? (см. Gummimetallschiene)
https://www.probst-handling.com/fileadmin/BENUTZERDATEN/Downloads/Kataloge/Probst_Katalog_2017-01_de.pdf

для сравнения см. те же позиции на английском
Spreader Bar QT
rubber metal bars
http://www.probst-handling.co.uk/fileadmin/BENUTZERDATEN/Downloads/Kataloge/Probst_product_catalogue_2017-01_uk.pdf