Subject: Полимерный клей для упаковки: nip temperature, time to slip polym. Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, перевести два термина для презентации, посвященной полимерному клею в упаковочной отрасли. Насколько я понимаю - это метод экструзии:
Solvent Based Adhesive – Process Recommendations: Application Solids 25-35% Viscosity SHELL Cup 1 at 25% 21 s Nip Temperature? 60-90°C (не совсем понятно) Cure Time/Temperature 7-10 days at 25º C Maximum Line Speed Depending on drying and cooling capacity Thermal Resistance Excellent Time to Slit? 1 - 2 days ( не совсем понятно) Range of Coating Weights 2-5 g/cm2 Chemical Resistance Excellent Заранее спасибо.
|