 |
|
link 4.07.2017 13:12 |
|
Subject: самооочевидный gen. Пожалуйста, помогите перевести самооочевидный.Слово встречается в следующем контексте: самоочевидная истина. Заранее спасибо |
|
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=%F1%E0%EC%EE%EE%F7%E5%E2%E8%E4%ED%E0%FF+%E8%F1%F2%E8%ED%E0 А дальше под этим ником пойдёт Приготовились! |
|
link 4.07.2017 16:09 |
| мне self explanarory нравится |
|
А где обещанный троллинг? Весь день готовлюсь. (У К.О. был брат - майор самоочевидность. Они ладили.) |
|
link 4.07.2017 18:37 |
|
самооочевидный... псевдооолит... (: |
|
link 4.07.2017 18:38 |
| Шумов, вам в порядке троллинга: в каком русском слове четыре буквы "ц"? |
|
меццо-меццо-сопрано? Не знаю. В гугль не смотрел. Колитесь! |
| наци-цацкобряцающий? (сл.прич.) |
|
цаца-пицца:) (сначала придумала, потом вижу - гуглицца - вот всё, всё какие-то гады спёрли до нас) (и еще старый анекдот про "этсно" вспомнился по материалам двух соседних веток:)) |
| self-evident, очевидно (плюс-минус орфография) |
|
link 4.07.2017 21:33 |
|
цецецница коробочка для хранения мух цеце ((: |
|
link 4.07.2017 21:36 |
| слово с 7 согласными подряд знаю, и слово где 7 гласных (не подряд) и все буква "о" тоже знаю, а вот где 4 ц? цыцырлоцацки? |
|
link 4.07.2017 21:37 |
| цаплецентроцереброценоз? |
|
link 4.07.2017 21:38 |
| длинношеее ее естество. |
|
ТМ, черт, ну конечно же цецецница! как же это я... у меня, помнится, даже одна была где-то, старинная, с исподу устлана надкрылием кузнечика-самца с прелюбо |
| а Вы её Арине-Серафиме показывали? думаю, ей понравилось бы |
| ой, ЭФ, не напоминайте... |
|
коровки улетели в Канны? в Ниццу? Арина-Серафима даже уползла? а Shumov созерцал пустую цецецницу и грустно думал - вот такие, брат, дела :) |
|
А-С улетела за хлебом, как и ожидалось. полагаете, цеценицу следует ударять на предпоследний? мне как-то ловчее на второй... |
| "ловчее" - это преувеличение, разумеется)) |
|
мне на суффикс больше хочется - как водица, девИца опять же:) + чечевица:) но я не хозяйка слова - просто "я так вижу"(с)) |
|
цецЕцница иль цецецнИца - как это слово говорится? не обсудить теперь с любимой, с моей Ариной-Серафимой сожрали тлю и улетели - ну что такое, в самом деле! неблагодарные созданья! ну и летите! до свиданья! |
|
:)) эк вас! а вообще, ТМ нас надул - правильно "цецетница" (ср. пепельница, пипеточница... коровница, наконец!) |
|
*цецЕцница иль цецецнИца - как это слово говорится? * а оказалось - цецетница ну как тут с горя не напицца?:)) |
|
цецЕцница иль цецецнИца с моей Ариной-Серафимой (EF) Ты под окном своей светлиЦы |
|
стихи продвигаются к белой горячке... я лучше пойду в направлении спячки! |
| Это Арине Родионовне, если кто (не-)знает |
| цицероцитатница еще |
| Эммочка - цинцинатоцельноцеловательница. Вапще 5! |
| и это мы еще не вскрыли пласт полимеров с целлюлозой и целлюлитом. |
| блиццугцвангоценительница |
|
**мы еще не вскрыли пласт полимеров** Скажу, не задумываясь — делайте жизнь с маршала Рокоссовского: "Пришлось взять на себя ответственность и вскрыть пакет." |
|
во, еще ламца-дрица-гопцаца (пораньше с утреца)) |
| Прошу прощения за сбой творческого дискурса, но что это за новое славное имя "Арина-Серафима"? Я пропустила что-то интересное? |
| EF, спасибо, доставило! Shumov явно был в ударе. |
| Ребята, всем привет. Такое ощущение, что вопросов стало меньше. Наверное, из-за лета. Или мне так кажется? Куда-то пропали многие завсегдатаи. |
|
link 5.07.2017 12:36 |
|
они от вас на немецкий форум убегли кокцинеллид разводить. |
| Только не нужно искусственно увеличивать их (вопросов) количество. |
|
A glooming peace this morning with it brings. The sun, for sorrow, will not show his head... кажется, я это уже недавно цитировал где-то (где же?), ан вот снова всплыло... Syrira, |
| А johnstepehnson ушел с форума? По-моему, не видно его ответов в последнее время. |
| ху из johnstepehnson? |
| Тут был пользователь, который представился носителем британского варианта английского языка с опытом перевода и составления словарей, знающий русский язык. Помогал часто другим пользователям. |
|
См., например: Тема сообщения: согласование времен johnstephenson 3.10.2016 15:06 "Yes, I'm a native UK English speaker (though not an expert on legal terminology)". |
| You need to be logged in to post in the forum |