 |
|
Subject: Офф-топ. О дискриминации в англоязычных странах gen. Переводил щас текст и встретил вот такую статью https://forum.privet.com/viewtopic.php?t=45969Меня шокировала такая строчка "Преп. действительно ничего понимать не хочет, вернее он все прекрасно понимает, но ребенок, вытуренный им с курса уже не первый, причем выпихивает он именно русских." Насколько я знаю (я еще не был в англоязычных странах), если там к кому-то проявят дискриминацию, то будет ТАКОЙ скандал. |
| у меня паспорт негражданина |
| Это что-то латвийское? |
| цитата с того же форума: Это Америка и здесь "непротивленцев" не любят. |
| Моя подруга, преподаватель англ. с большим стажем и методист от бога, приобретши статус британскоподданой, решила это дело закрепить и получить диплом native English teacher; пошла на соответствующие курсы, и хотя с самим языком у нее всё было прекрасно, преподаватель непрерывно гнобил в том духе, что он бывал в России, знаком с нашими методиками и считает их ужасными (хотя у них самих, как правило, вообще никакой методики, одна индифферентность к результату обучения). Ну, она девушка гордая, плюнула и сама ушла, хотя деньги были заранее уплОчены. |
| Моя приятельница тоже утверждает, что сына в колледже гнобят из-за зависти и русских корней. Только она забыла, что дети у нас в один колледж ходят, и я в курсе, что его поймали на торговле наркотиками (для усиления эффекта - страна арабская). |
|
Syrira Между прочим у нас интернет и мы можем обогащаться в плане методик там) Жаль девушку, всё-таки я считаю, что надо было добиться своей цели, несмотря ни на что. Подскажите а зачем вы употребляете эрратив - уплОчены? |
|
подсказывать нехорошо а зачем Вы употребляете так мало запятых? дефицит нынче? |
|
Я употребляю эээ... "эрратив" для снижения пафосности высказывания. А зачем вы не ставите запятую перед союзом "а"? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 22.12.2016 14:22 |
|
/для усиления эффекта - страна арабская/ Хм. Он же не спиртное из-под полы наливал, а дурь предлагал. Эхфект не усиливается ;) |
|
Вы так полагаете? Auf Drogenbesitz stehen mindestens vier Jahre Gefдngnis, wдhrend der Handel und Verkauf mit bis zu fьnfundzwanzig Jahren Gefдngnis bestraft werden können. http://sensiseeds.com/de/blog/cannabis-den-vereinigten-arabischen-emiraten/ т.е. просто иметь - не менее 4 лет тюрьмы, а за торговлю/продажу - до двадцати пяти |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 22.12.2016 14:29 |
|
По теме: уважаемая Леонора Александровна Черняховская, д.ф.н., писала N лет назад, что её чуть не выгнали с работы в универе (или колледже, не помню) в СэШэА, когда она попыталась утешить расплакавшуюся (от отчаяния) русскоязычную девушку, заговорив с той по-русски. Да, правила запрещали общаться на любом языке, кроме английского. Но ситуация была совершенно прозрачной — чрезвычайные обстоятельства, и разговор был в стороне и шёпотом. Тем не менее вторая преподша, местная, тут же побежала, настучала руководству, и руководство подняло гевалт. При этом Л.А. была отличным преподавателем и, разумеется, вполне лояльной гражданкой. Но — отдискриминировали почти до потери работы. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 22.12.2016 14:30 |
| ЭФ, я Вас люблю. Более ничего сказать не имею. |
ЭФ зарумянился и прошептал: с наступающим!
|
|
Когда я учился в колледже, нас, "русских", было 7 человек. Одного прогнали еще в середине программы за пользование шпаргалками. Уже под самый конец, когда оставался месяц до окончания, второго поймали за шпаргалку и прогнали. Остались 4 женщины и я. Так на всех последующих тестах у меня почти постоянно над головой стоял помощник профессора. Нет веры в наших. Ну и еще один повод раздражаться я сам подавал на лекциях по математике, когда профессору указывал на его ошибки и спорил, что моим, советским методом, решать уравнения гораздо проще. Кто бы не раздражался на его месте? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 22.12.2016 14:55 |
|
/Кто бы не раздражался на его месте? / (нерешительно) Умный? ;) |
| Странно, что ТС жалуется на форуме, а не адвокату. Все-таки граждане США славятся непримиримостью к нарушению их прав и отстаиванию их в судах. Подозреваю, что дело там не только (и не столько) в дискриминации по национальному признаку. |
|
/Да, правила запрещали общаться на любом языке, кроме английского./ Это что за работа? У нас например общаются на своих языках кавказцы (в любых местах). |
| А почему запрещают пользоваться в универе языком? Это дискриминация. |
|
link 22.12.2016 21:46 |
| Я вот не могу понять с чего вдруг русских постоянно и везде дискриминируют? Скорее всего, это - мнительность. На моих глазах при учебе во Франции за шпаргалку на экзамене и неуспеваемость выгоняли всех подряд: и французов, и румынов, и русских... |
| румыны на своих форумах наверняка тоже на дискриминацию жалуются, но румынским языком у нас владеют немногие... :) |
|
link 22.12.2016 21:52 |
|
Это на постсоветском пространстве все привыкли списывать, и это нормально. А во Франции с этим просто: поймали на шпаргалке или списывании - пошел вон! Восстановишься через год :-) Типовой французский экзамен. Например, математика. Студентов человек 30-40. Всех рассаживают через ряд, выдают листочки разного цвета. И во время экзамена курсируют 5-7 педагогов вокруг :-) Нашим студентам такая жесть и не снилась. На некоторых специальностях к концу обучения остается около 30% студентов. |
|
Libert Меня шокировала такая строчка "Преп. действительно ничего понимать не хочет, вернее он все прекрасно понимает, но ребенок, вытуренный им с курса уже не первый, причем выпихивает он именно русских." Насколько я знаю (я еще не был в англоязычных странах), если там к кому-то проявят дискриминацию, то будет ТАКОЙ скандал. Ссылка на статью 2003 г. Странное дело. Кто-то что-то написал на заборе 100 лет назад -- и давайте собирать негатив. Ветка, на мой взгляд, абсолютно провокационная. Libert, а зачем вам это нужно? |
| Отвечать не надо. |
|
нормальная ветка! случай вопиющий, давность не имеет значения. через 13 лет участники событий еще наверное живы, а значит их должно быть можно найти! пожелаем аскеру не бросать это дело, не сдаваться да и вообще, тут "наших бьют"! .. вопросы типа "зачем вам это нужно" - это малодушие и утрата скрепов |
|
2 wow2 Ну да-ну да... В смысле Угу/Понял. Так дело в том, что он /она первый/-ая втихую сбежит, когда, условно говоря, закричат "наших бьют" |
|
"Он же не спиртное из-под полы наливал, а дурь предлагал. Эхфект не усиливается ;)" Александр, Вы же шутите, да? Алкоголь в ресторанах наливают и в магазинах продают (по лицензии). А за наркотики недавно только смертную казнь отменили. Эти вечные истории, когда людей за кулинарный мак берут. Несколько лет назад была статья о (вроде) швейцарце, севшем за зёрнышки мака, оставшиеся на одежде от булочки, съеденной в месте отлёта. И стандартная история - нашли кодеин/отсидка/депортация. Просто потому что туристам в голову не приходит, что за кодеин можно сесть. Самые ушлые (по их мнению) везут с собой рецепты. Бесполезно В данном случае школа не стала "выносить сор". Поэтому мама всех уверяет, что мальчика притесняют по национальному признаку. |
|
В странах загнивающего Запада бываю регулярно (по работе и изредка просто отдохнуть) с 2001 года. В среднем, в общей сложности пару месяцев в год провожу "за кордоном". С дискриминацией по национальному признаку не сталкивался. |
|
link 23.12.2016 7:54 |
|
Буквально только что посмотрел видео про расизм в США, захожу и тут такая ветка. Может, кому интересно - видео короткое: http://fox8.com/2016/12/21/video-of-womans-racist-tirade-in-jcpenney-goes-viral/ |
|
link 23.12.2016 7:59 |
|
....Даже в самом демократическом штате (ок, после НД), в Калифорнии, могут выгнать списывающего (универ). Не из паблик скул, естесно. Дело не в дискриминации, а в несоблюдении элементарных правил (если говорим об учебном заведении, там есть Устав, в открытом доступе). Русские-россияне-вьетнамцы и пр. -- не имеет значения, читеров тут не любят с младых ногтей. (Из жизни -Как-то сын, тогда 11 кл, шарящий в классе CS Java, дал списать код проги другому студенту по классу, сениору (12 кл); учитель тут же написал письмо родителям, обоим, наверняка -диа Мр. энд. Мрс., сорри, но в моем классе (т.к. CS кредитс учитываются в колледже ) -не помогают и не используют помощь других, правила есть правила.) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.12.2016 8:34 |
|
Оксана, я шутил, конечно же. (Мнение о более мягком отношении простых магометан к наркотикам, чем к спиртному, основано на опыте общения с представителями Средней Азии. Но отношение в народе совершенно не обязательно отражает букву закона, разумеется). Простите, если шутка показалась неуместной. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.12.2016 8:34 |
|
/ почему запрещают пользоваться в универе языком? Это дискриминация. / Не знаю. Такие у них правила. |
|
/Libert, а зачем вам это нужно?/ He-Cat, мне обидно, что русских притесняют. История с того форума давняя, Вы правы, но я просто случайно наткнулся, когда искал информацию для перевода. |
|
Libert "He-Cat, мне обидно, что русских притесняют." А вы забудьте о своих обидах ради мира на земле;-) |
|
Ни о чем подобном в свою бытность школьником и студентом в США не слышал. Для полного понимания ситуации нужно было бы заслушать и другую сторону, но кто ж нам даст. Говорить на иностранном языке, конечно, в вузах не запрещают. Хотя, возможно, во времена холодной войны дело обстояло иначе. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.12.2016 16:01 |
|
/Говорить на иностранном языке, конечно, в вузах не запрещают. Хотя, возможно, во времена холодной войны дело обстояло иначе./ Михаил, я безусловно верю Вам — но Л.А. Черняховская достойнейший человек и не станет опускаться до вольного обращения с правдой. М.б., таковы были правила в том конкретном заведении. |
| Да ну ее, "достойнейшую". Достойнейшие тоже грешат субъективностью. Тем более, когда речь о их собственных отпрысках. Даже обсуждать такое серьезно не имеет смысла. Могу допустить, преподаватель какой-то идиот русофоб, но говорить о "дискриминации в англоязычных странах"! |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 23.12.2016 18:51 |
| Роман, Вы даже не знаете, о ком я говорю. И где в моём рассказе Вы увидели, что Л.А. утешала своего ребёнка? Зачем Вы выставляете себя в не самом лучшем свете? — Не понимаю. |
| Прочитал немного о Черняховской. Судя по всему, преподавала она в США даже позже, чем я учился (хотя штат и регион другой). Возможно, разговор на русском происходил именно на языковой лекции? Я не могу иначе объяснить запрет на иностранную речь в стенах вуза. |
|
///Роман, Вы даже не знаете, о ком я говорю./// Вы прaвы, я думал, речь о людях по ссылке аскера. По топику и отвечал. |
|
Ловушка для глаз, вы писали /Буквально только что посмотрел видео про расизм в США, захожу и тут такая ветка. Может, кому интересно - видео короткое: http://fox8.com/2016/12/21/video-of-womans-racist-tirade-in-jcpenney-goes-viral/ / |
|
Народ, подскажите еще вот что. Вот тут https://otvet.mail.ru/question/18506692 я прочитал жуткие вещи. "Судя по крику 40-летней женщины в тролейбусе, показывавшей на двух негров : Из вашей англоязычной жизни приведите примеры как относятся черные к русским. |