history-free approach gen.

[justboris]

Пожалуйста, помогите перевести.
history-free approach
Выражение встречается в следующем контексте:
Solid Edge’s history-free approach to 3D CAD means that you can work directly with your design geometry, and make changes instantly.
Заранее спасибо

[trtrtr]

Есть вариант "синхронная технология":
https://www.plm.automation.siemens.com/ru_ru/products/solid-edge/design/synchronous-technology.shtml

[trtrtr]

+см.:
What is
in common for all history-free
CAD systems is that user
could easily perform different
explicit-modeling operations
- local warping, scaling,
adding some fillets, and do
some Boolean operations
(intersection, union, etc.) –
while in history-based
systems design modifications
are performed by changing
underlying 2D sketches or
adding new features.
http://www.cloud-invent.com/Whitepapers/Direct_modeling_approach.pdf

[Jannywolf]

без истории построения?

[paderin]

да, без истории построения

[justboris]

thx :)