 |
|
link 27.01.2016 14:17 |
|
Subject: Explatory gen. Пожалуйста, помогите перевести.Explatory Слово встречается в следующем контексте: "Explatory" visualization provides you with in-depth training on Design. Заранее спасибо |
|
link 27.01.2016 14:22 |
| Explanatory |
| не может быть explanatory visualization? |
|
Let’s look a little more closely at the three major sources of influence on the design of your data visualization. It’s important to be clear that this applies mainly to explanatory visualization. While exploratory visualization is more about you finding out what’s in your data, explanatory visualization is about you as a designer telling the story of the data to your reader. These three components are your holy trinity when designing data visualizations. https://www.safaribooksonline.com/library/view/designing-data-visualizations/9781449314774/ch02.html |
| при произнесении "проглотили" слог и так и написали, видимо. |
|
link 27.01.2016 14:38 |
| Ну дали уже такой ответ раньше, к чему столько сообщений, tr? |
| я увидел после постинга (остальные в догонку, чтобы человеку было легче разобраться и чтобы отмести сомнения) - 17.22. Почему вы переживаете по этому поводу? |
| Кстати, спасибо что подошли! Я сегодня устал, мало было постоянных пользователей, пришлось одному отдуваться. |
|
| Erdferkel, а вы считаете себя постоянным пользователем? надо разобраться, я считаю. ведь это плохо, когда одному постоянному пользователю приходится делать работу нескольких других постоянных пользователей ... возможно было бы полезно установить график дежурств постоянных пользователей на форуме |
| нет, я очень непостоянный и легкомысленный пользователь! |
| коротколапый и длинноносый ползователь, ыыы |
| длинноухость и длиннохвостость незаслуженно забыты! |
| кстати почему бы не exploratory |
| (надеюсь постоянные пользователи простят такое дерзкое предположение ... сегодня правда совсем не мое дежурство) |
| 1.19 - уже новые сутки! Давайте сегодня вы подключайтесь, вчера аж устал! |
|
link 28.01.2016 13:33 |
|
Erdferkel Опишите, что у вас на картинке - не открывается. |
а это открылось?
|
|
link 28.01.2016 15:56 |
| Ага, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |