 |
|
Subject: Стоимость медицинского перевода, Киев gen. Уважаемые коллеги!Помогите определиться с наболевшим вопросом - стоимостью работы. Благодарю всех и каждого за помощь! |
| Далее по теме: только что пришел ответ от вроде как крупного московского БП с очень красивым сайтом - их максимум 20/25 грн....у меня нет слов. |
|
link 16.01.2016 9:33 |
| Крупное московское БП предлагает 25 грн, т.е. 80 рублей за страницу?! Да не может быть! Скорее всего, Вам ответило их украинское отделение. Если уж работать с Москвой, то пишите непосредственно в Москву (хотя там сейчас тоже далеко не ах, но во всяком случае гораздо приличнее 80 р.). |
|
+1 вот ссылка на первый попавшийся сайт)) http://www.perevodmoskva.ru/mediczinskij-perevod.html Английский от 493 р. |
|
link 16.01.2016 10:18 |
| Чё вас так тянет на эти злачные места? Не, я понимаю, обеспечить благосостояние владельцев БП - наша сверхзадача, но всё же... |
|
я конечно извиняюсь, но набрать в поисковой системе гугл пару-другую слов - это разве трудно? http://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=medical+translation+agency+london |
|
А еще поменять лондон на берлин - архисложная задача https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=medical+translation+agency+berlin |
|
Только я Вас умоляю: будете писать в агентство о том, что Вы можете делать для них переводы, не вздумайте указывать свои цены! Это нужно обсуждать в самую последнюю очередь! И нехотя соглашаться на грабительскую "your price idea or budget price", если вдруг до этого дойдет. |
| и тишина.... |
| аскер пошла переваривать лондонские цены и лечить когнитивный диссонанс:) |
| You need to be logged in to post in the forum |