Рояльные петли gen.

[Orange Pumpkin]

Доброе утро!

Помогите, пожалуйста, разобраться с дверными петлями.. Вот встретилось такое:
Full Mortise Edge Hung Inset Door Continuous Gear Hinge

Изображение: http://www.stanleyhinges.com/Aluminum-Geared-Continuous-Full-Mortise-Hinges-For-3-32in-Inset-Doors-items.aspx

Как вариант, предполагаю, что это врезные рояльные петли с зубчатым сцеплением.
Не совсем понятно Inset Door и Edge Hung.
Спасибо заранее за помощь!

[leka11]

"врезные рояльные петли" не гуглится
в ссылках есть "р.п. прирезаются с пом. фрезы"

[tumanov]

Full Mortise = потайные

возможен вариант - "устанавливаемые впотай"

[Orange Pumpkin]

нашла статью, где сказано, что рояльные петли еще называют карточными.. Возможно и так. Гуглится еще "петля рояльного типа". Но вот что делать с Door inset?..
Спасибо, tumanov и leka11!

[leka11]

врезные навесы
https://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q=%22arbitral%20award%22&gws_rd=ssl#newwindow=1&hl=ru&q=%22%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8B%22

имхо, "рояльные" не пишите, т.к. это для мебели

[leka11]

"что делать с Door inset ?"
inset относится не к Door , а к hinge

[leka11]

сорри! относительно inset Door )))

см. картинки - в сети есть "Дверь утопленная", (самая взломостойкая, если речь о входных дверях или сейфах)
https://www.google.ru/search?q="inset+doors+"&newwindow=1&hl=ru&biw=1280&bih=610&tbm=isch&imgil=Gi8X3hPu6xX0CM%3A%3BZsn2PZdYvhO4vM%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.hardwaresource.com%252Fhinge-resource-center%252Fhinge-information%252Fall-about-entertainment-center-hinges%252F&source=iu&pf=m&fir=Gi8X3hPu6xX0CM%3A%2CZsn2PZdYvhO4vM%2C_&usg=__Lx23lX6n8gmHvWNyOXZBECdcMhY=&ved=0ahUKEwj3lO2j9dDJAhVEwHIKHVouD40QyjcIJg&ei=Wz1pVrf7FcSAywPa3LzoCA#imgrc=Gi8X3hPu6xX0CM:&usg=__Lx23lX6n8gmHvWNyOXZBECdcMhY=

[Orange Pumpkin]

Aha! Inset doors are inset into the frames and the face of the doors are flush with the face of the frames.

[tumanov]

insert door:

inset относится не к Door , а к hinge
Неверно, поскольку это слово относится к двери
Однако, для таких дверей требуются особые петли, занимающие минимум места между каркасом шкафа/тумбы и дверцей.

[tumanov]

Про прирезаются с помощью фрезы
Такие петли могут прирезаться и с помощью стамески.
Важно то, что они должны минимально выступать наружу из вырезаемого под петлю "гнезда" (Mortise). А чем вырезано гнездо - не так важно.

[tumanov]

Door Types for Frameless Cabinets

+++
Door Types for Face Frame Cabinets

[tumanov]

edge hung door

++
Вот гнездо под петлю, которое выбирается на "узкой грани"(edge) двери

[leka11]

"inset относится не к Door , а к hinge
Неверно, поскольку это слово относится к двери"

запоздали Вы с замечанием))), я уже до этого извинилась за неправ. вариант и картинки поместила, среди которых и Ваша)))

[tumanov]

значит, неявно прозвучало
ничего личного, извините

Антоним таких петель

[johnstephenson]

tumanov (and others) are right: 'inset' hinges are ones for which you have to cut a recess into the doorframe and/or the edge of the door (usually using a chisel) before screwing the hinges into them.

An 'inset' door is one which, when installed, leaves one face of the door in line with ('flush with') the wall around the doorframe, rather than protruding from the wall.

To 'hang a door' simply means 'to install a door into a doorframe by using hinges'.

A good way to find English door-related terms, is by going to google.co.uk and copying this line into the Search field (include the quotation marks):

"DIY" "hanging a door" "hinge" OR "hinges"

There are lots of online 'DIY guides' in these results.
('DIY' is short for 'do-it-yourself' (verb & noun), which means 'to do building/repair work on your house yourself, without employing a professional'. DIY is very popular amongst UK house owners, as it's cheaper then paying a professional).

If you find a DIY store's website amongst the results (such as B&Q, Homebase, Wickes or Screwfix), type 'door', 'hinge', 'screw' or whatever into their 'Search' field, and it should show you what the different types of door, hinge, screw etc look like.

[Orange Pumpkin]

tumanov, leka11, johnstephenson, благодарю Вас за такой тщательный анализ и ценную помощь!