прямой порядок слов? gen.

[Evro1985]

Начальный вариант: Where do you think are you going to?
Тут же должен быть прямой порядок слов, разве нет?
Where do you think you are going to?

[Denis888]

Нет, не должен
Первый вариант верен - там уже вопрос в начале - Where do you think

[Tamerlane]

Where do you think you are going? without "to"

[Tamerlane]

http://www.lyrics007.com/Dire Straits Lyrics/Where Do You Think You're Going Lyrics.html
Band: Dire Straits
Song: Where do you think you're going

Where do you think you're going?
Don't you know it's dark outside?
Where do you think you're going?
Don't you care about my pride?
Where do you think you're going?
I think that you don't know
You got no way of knowing
There's really no place you can go

...

[Denis888]

Как раз про Нопфлера вспоминал)))

[Evro1985]

Tamerlane, спасибо) и с порядком слов разобрались, и еще один косяк нашли)

[asocialite]

подарить йуному дарованию книгу

Self-Editing for Fiction Writers: How to Edit Yourself into Print

"Why self-editing?
Because self-editing is probably the only kind of editing your manuscript will ever get."

http://amzn.com/0062720465
http://amzn.com/0060545690

[Translucid Mushroom]

истерика.... бьюсь головой об стол, стену и близлежащие твердые предметы

[Evro1985]

asocialite, постараюсь аккуратно намекнуть)) вдруг там слишком "обидки" и "печальки" начнутся))
А у меня тут новый перл: "I was understanding..."))

[asocialite]

и что тут не так?

[Evro1985]

http://school.xvatit.com/index.php?title=The_Past_Progressive_Tense
ну это, вроде как, ко всем progressiv(ам) относится

[Evro1985]

или это я уже слишком придираюсь?

[asocialite]

устаревшая неактуальная инфа по ссылке 8:38

навскидку

// to hear — слышать
i was not sure what i was hearing

// to understand — понимать
i nodded, showing that i was understanding what he was saying

// to be — быть, находиться
i was not being an asshole

PS. если у вас только "выученные" знания (и нет недавней адекватной практики в среде), то браться за редактирование нейтивного материала - это с вашей стороны не очень честно

[Evro1985]

asocialite, спасибо, буду знать. а материал не является нейтивным...
за редакцию нейтива я бы даже не бралась

[Evro1985]

asocialite, а есть какой-нибудь источник, где написано, что нынче understand и т.д. могут употребляться в progressive? буду очень благодарна)

[Evro1985]

просто я по интернету ищу, ну не могу такого найти. то, что "эмоциональные" глаголы можно использовать в прогрессив, с этим согласна (употребляется в прогрессив для того, чтобы приукрасить ситуацию)...

[asocialite]

не понял .. чего именно не можете найти?

[Evro1985]

asocialite, что моя инфа устаревшая и неактуальная по ссылке 8:38. и попросила Вас, по возможности, дать ссылку (посмотрите сообщение в 9:00).

[asocialite]

например можно отсюда начать поиски understanding-а: http://corpus.byu.edu/coca/

http://corpus.byu.edu/coca/x3.asp?xx=1&w10=was&w11=understanding&r=

I was understanding less and less of what was going on.

..... we were able to train the computer that that type of signal meant left, it started to go left and the computer was understanding what my brain was telling it.

I was watching my wife to see if she was understanding what I was going to do, and yes, .....

...... that's a good thing because I'm not sure I was understanding or making sense of anything anymore. ......

[Evro1985]

asocialite, спасибо.

[archimedis]

you twerp ! where do you think are you going to?

господа и дамы, кому не влом обьясните дилетанту ПОЧЕМУ здесь
должен быть прямой порядок слов . из- за усиления ? вроде нет.
хотя интуиция подсказывает что топикстартер прав.

[archimedis]

lapsus manus/ я хотел сказать
you twerp ! where do you think you are going ?

[asocialite]

прямой порядок слов, потому что придаточное предложение

[SirReal]

бывают случаи, когда правильно так, но нативы зачастую говорят эдак, то есть "неправильно" -- в пылу спора или потому что не заморачиваются насчет правил, и вообще так "исторически сложилось".

но искомое выражение -- не из этой оперы. "where do you think are you going to?" не скажет ни один носитель языка

[натрикс]

*господа и дамы, кому не влом обьясните дилетанту ПОЧЕМУ здесь
должен быть прямой порядок слов*
вот этой тёте на ю-тубе не влом, слушайте:
https://www.youtube.com/watch?v=ugHm6tZYHlw