DictionaryForumContacts

 Alex16

link 14.05.2015 3:36 
Subject: a request for an advance ruling certificate law
Из договора купли-продажи, раздел Filings under the Competition Act and other applicable antitrust Laws (Канада).

Purchaser, with Vendor’s cooperation, shall prepare and file a request for an advance ruling certificate and each of Purchaser and Vendor shall prepare and file any notice required under the Competition Act.

a request for an advance ruling - это более или менее понятно - ходатайство (запрос) о вынесении предварительного решения.

при чем тут certificate? ходатайство (запрос) о выдачи свидетельства о вынесении предварительного решения?

Спасибо.

 алешаBG

link 14.05.2015 4:54 
речь идет о предв. согласие антимонопольного органа при совершении сделки по слиянию и присоединению, думаю
см. https://www.google.ca/#q="advance+ruling+certificate+"&tbs=ctr:countryCA&cr=countryCA

 leka11

link 14.05.2015 6:29 

 

You need to be logged in to post in the forum