оценочная шкала в анкете sociol.

[iZoia]

Совершенно не нравится
Скорее не нравится
Чем-то нравится, чем-то нет
Скорее нравится
Очень нравится

Уже сломала голову над "чем-то нравится, чем-то нет"). Может, кто-то сталкивался?

[AMOR 69]

partially like/dislike

[iZoia]

Спасибо!

[NC1]

В Британии обычно пишут "rather like/dislike", в Америке иногда еще используют "somewhat like/dislike".

[SirReal]

Нет, rather like/dislike - это соседние пункты. А нужен средний.
Советую универсальный вариант:

Neutral

[NC1]

Ой, конечно, neutral... Я невнимательно прочитал вопрос: спрашивали про "чем-то нравится, чем-то нет", а я ответил про "скорее (не) нравится"...

[Aiduza]

"neither like or dislike"

[Wolverine]

indecisive
-:))

[SirReal]

Neither like nor dislike, Вы хотели сказать

[SirReal]

Undecided встречается, но неточно. Нейтральное мнение - это все-таки сложенное мнение о чем-то, а undecided - нет.

[Aiduza]

нет, именно or, на email ведь часто присылают просьбы поучаствовать в различных опросах (surveys), ну вот, например:

How much do you like this brand logo for FXhome, on a scale of 1 - 5, where
1 = very much like
2 = quite like
3 = neither like or dislike
4 = quite dislike
5 = very much dislike
https://www.surveymonkey.com/s/B7C8VRN

2. Would you be interested in downloadable workouts or podcasts?

Would you be interested in downloadable workouts or podcasts? Strongly Like
Like
Neither Like or Dislike
Dislike
Strongly Dislike
http://www.surveymonkey.com/s/TTW5FNM

мильоны их! :)

[SirReal]

Да мне, честно говоря, плевать, миллионы их или считанные единицы Д)
Правильно neither or и either or.
http://www.grammar-monster.com/lessons/either_or_neither_nor_double_negative.htm
http://thewritepractice.com/how-to-use-either-neither-or-and-nor-correctly/

[Aiduza]

"Правильно neither or и either or." - Say wha'? :)

[SirReal]

опечатался. бывает
neither... nor
either... or

[trtrtr]

Интересно, будут ли такие кнопки в Facebook.