 |
|
Subject: углеорганопластик plast. Друзья, кто-нибудь встречал такое? Не могу найти перевод на английский.Заранее благодарю! |
| organic carbon compound ? |
| carbon-filled organoplastic |
| попробую второй вариант, спасибо всем! |
| этот тоже углепластик ) |
| а разве бывают неорганопластики? |
| По моему скромному разумению стеклопластик, например, таковым и является. |
| таки да... но с приставкой угле- всё же выглядит как перебор |
| Ну так это ведь не вина, а беда переводчика. Обычная история - понапишут "креатиффщики" чёрте-что и в ус не дуют. |
| бывают и еще как! )) - https://www.google.by/search?q=углеорганопластик&ie=utf-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox-a&gws_rd=cr |
| You need to be logged in to post in the forum |