DictionaryForumContacts

 Энигма

link 30.03.2013 0:00 
Subject: Ж. есть, а слова нет? gen.
https://www.google.com/search?q=cam+buckles&hl=ru&client=firefox-a&hs=ryO&rls=org.mozilla:ru:official&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=ThxWUY6GIMnPtAbG8YFo&ved=0CAoQ_AUoAQ&biw=1680&bih=799

Как по-русски называются такие штуки - cam buckles? Помогите, пожалуйста, срочно!

 Энигма

link 30.03.2013 0:01 
фиксатор?

 Erdferkel

link 30.03.2013 0:12 

 Энигма

link 30.03.2013 0:28 
Да пес его знает. На огромной надувной подушке для сноубордеров эта штука приделана и служит для крепления нагнетателей воздуха. Картинку не могу вырезать. Спасибо!

 Erdferkel

link 30.03.2013 0:29 
отзываю пост
см. рис. 23 / 7
http://ex3m.su/post/show/14123/

 Erdferkel

link 30.03.2013 0:31 

 Энигма

link 30.03.2013 0:51 
Спасибо! Занести что ли в словарь надо. Вы сами занесете?

 Erdferkel

link 30.03.2013 9:33 
нет уж, в английский словарь что-то заносить у меня наглости не хватает :-)

 muzungu

link 30.03.2013 12:13 
я бы назвал "пряжка с кулачковым зажимом"

 

You need to be logged in to post in the forum