Благородно то, что бескорыстно quot.aph.

[rescator]

Благородно то, что бескорыстно. Мольер.

Натыкался кто на устоявшийся перевод?
Спасибо!

[natrix_reloaded]

вот такое нашлось:
Every good act is charity.

[rescator]

2 natrix,

оно..) спасибо! и как Вы их ищете? =))

[redseasnorkel]

вам тоже для татуировки?

[rescator]

не..у меня все прозаичнее)

[natrix_reloaded]

сначала так:
https://www.google.by/webhp?source=search_app#hl=en&tbo=d&output=search&sclient=psy-ab&q=moliere+quotes&oq=moliere+quotes&gs_l=hp.12..35i39j0l5j0i30l4.4033.14587.1.18559.15.15.0.0.0.0.997.4162.0j1j2j5-3j2.8.0.les%3B..0.0...1c.1.3bhdcdo3EYY&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bvm=bv.1355534169,d.Yms&fp=463141c0ea19e53e&bpcl=40096503&biw=1024&bih=616
а потом - по первой же ссылке... бегло просканила взглядом) правда до 2-й страницы дойти пришлось)