Курсом на модернизацию gen.

[Aigul_az]

Заголовок: Курсом на модернизацию

[Лу Рид]

Heading For Refurbishment

[nephew]

выбирайте https://www.google.com/search?q="towards+modernization"&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox

[10-4]

Без прочтения статьи ничего толкового не переведется...
Речь может идти как про обновление политической системы страны, так и про чисто технические вопросы производства. У вас о чем?

[Queerguy]

on track for modernisation

зависит от контекста, напр.:

the modernization of our infrastructure also remains high on our agenda

а это мой личный фаворит: On the path of modernization ))