market в гостиничном счете, срочно gen.

[Lonely Knight]

подскажите, пожалуйста, что такое за сбор - "market"????

там сумма стоит 92 цента

[Lonely Knight]

также буду благодарен за любой намек по поводу "Tide" (((

[Erdferkel]

https://www.etides.state.pa.us/

[grachik]

а если просто маркетинг написать? От безысходности...

[Lonely Knight]

а вот еще посмотрите, пожалуйста(((

HH, AL - пофиг, оставлю так
CAR: - а вот это имеет отношение к авто??

Спасибо!

[grachik]

Это латыши наваяли?

Бонус за питание. Есть такая карточка электронная.

М.б. и авто (трансфер, например)

[Lonely Knight]

нет, это америкосы, хьюстон.

[Lonely Knight]

AUTHORIZATION - INITIAL ??

вот так всегда, надо срочно - и такое г....

[grachik]

Я бы написала "авторизация начальная" и не парилась. Сам ое важное, там. где грОши, а тут все по нулям...

[silly.wizard]

INITIAL - это куда инициалы вписать надо?

[grachik]

Я тоже думала про инициалы, но тогда почему в ед.ч.?

[silly.wizard]

императив

[Lonely Knight]

Всем спасибо за советы, соглашусь с SW, скорее всего там подпись уполомоченного лица.

Осталось понять, что такое tide. Дали время до утра))

[cyrill]

hmm, could it be laundry detergent (Tide) bought from a small concessions stand (market) in a hotel? :-)

SW+100

HH# - Hilton Honors number (bonus membership)

[medvedica]

AL = Airline
http://www.flyertalk.com/forum/archive/t-123919.html

[Lonely Knight]

Спасибо большое!