Institute War Cancellation Clause

[irene_0816]

Как это условие правильно переводится?

Есть где-то словарь по лонд.страховщикам?

[Valery56]

посмотрите эту ссылку

".....страхование
грузов от военных рисков (Institute War Clauses (Cargo) — Условия Института лондонских страховщиков по страхованию грузов от военных рисков), но только если это специально оговорено в договоре"

https://www.hse.ru/data/2010/05/06/1216457923/WP10_2007_06.pdf