DictionaryForumContacts

 Arsamandi

link 26.07.2016 8:21 
Subject: скидывать (ссылку, фото, документы, скрины, деньги, зарплату, номер) gen.
Подскажите, пожалуйста, как перевести на английский глагол "скидывать" в значении "прислать", "перевести" (деньги на телефон, например).

Send кажется слишком общим, а у throw off the link, например, довольно много употреблений в гугле.

Throw off подходит?

спасибо!

 Peter Cantrop

link 26.07.2016 8:25 

 tumanov

link 26.07.2016 8:25 
to send - send me the link! send me the file
to drop - drop me a link! drop me the file....

 Supa Traslata

link 26.07.2016 8:26 
Если нужно одно "универсальное" слово - to drop.

 

You need to be logged in to post in the forum