Nummer gegen Kummer Elterntelefon gen.

[Александр Рыжов]

Советы родителям, которые не могут успокоить новорожденного. Один из последних такой:

Bevor Sie die Kontrolle verlieren, rufen Sie jemanden an. Zum Bespiel – Прежде чем Вы потеряете контроль, позвоните кому-нибудь. Например:
> Ihren Arzt – своему врачу
> Ihre Elterntrainerin – своему тренеру родителей
> eine/n Freund/in – другу или подруге
> ein Familienmitglied – члену семьи
> ***die Nummer gegen Kummer Elterntelefon*** – ...: 0800 111 05 50

Nummer gegen Kummer Elterntelefon = телефон анонимной помощи для родителей? Заранее благодарю за помощь!

[Erdferkel]

"анонимной" я бы не писала - не алкоголики всё-таки :-)

[Александр Рыжов]

просто "телефон помощи для родителей"? или "экстренной" добавить?

[Александр Рыжов]

или "телефон помощи родителям"

[Erdferkel]

я бы последнее взяла - нейтральненько
всё-таки не острое заболевание

[Александр Рыжов]

спасибо!

[натрикс]

все уже украдено до нас:
Телефон поддержки и консультаций для родителей
отсюда: http://ru-geld.de/telefonbuch.html
и там еще несколько других сайтов с тем же названием телефона ...

[Erdferkel]

пока название выговорил - глядишь, ребёнок и заснул :-)

[натрикс]

"детям вечно досаден их возраст и быт", так что не факт, что успокоятся и заснут:)) но телефон видать популярный, раз по номеру на кучу справочников гуглится:))

[Vladim]

Не знаю, подойдет ли этот вариант для данного случая:

телефон доверия для родителей

https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="телефон+доверия+для+родителей"

[Erdferkel]

Vladim, телефон доверия - это когда ребёнок училку побил и банк ограбил, а не когда новорожденный плачет-заливается :-)

[Vladim]

Erdferkel, не только когда "ребенок училку побил и банк ограбил"...

Например, в Екатеринбурге есть такой "Телефон доверия для родителей":
http://форпост.екатеринбург.рф/novosti/poleznaya-informatsiya/telefon-doveriya-dlya-roditelei

Телефон доверия для родителей

Знакомьтесь, твой друг Телефон Доверия

Что же такое «Телефон Доверия»?

Здесь ждут твоего звонка,
Обязательно поговорят с тобой,
Здесь работают твои друзья.
Вместе с тобой обсудят любой вопрос,
Здесь выслушают и поймут тебя

Кто отвечает на «Телефоне Доверия»?

На звонок тебе ответят подготовленные консультанты, не понаслышке знающие о проблемах, с которыми им звонят.
Консультанты «Телефона Доверия» принимают позвонившего человека таким, какой он есть, не оценивают и не критикуют.
Они не дают советов и рецептов, но поддерживают обратившегося человека в его поиске выхода из сложной ситуации.

О чем говорить?

если тебе грустно и не с кем поделиться,
если ты не знаешь, как поступить и какой выбор сделать,
если тебя никто не понимает,
если поссорился и не знаешь, как помириться,
просто поговорить по душам и многое другое.

Какая польза от «Телефона Доверия»?

Человек на том конце провода готов ждать, пока иссякнут твои слезы;
он верит, что ты справишься;
знает, что у тебя есть опора в жизни;
твое обращение остается анонимным - тебе не нужно скрывать детали, стыдиться собственных чувств;
«Телефон Доверия» - это быстрая помощь здесь и сейчас, когда у тебя нет возможности искать психолога для консультации;

Телефон доверия [phone], ICQ 648092345

Анонимно, круглосуточно, бесплатно
Каждому сердцу нужна забота
Просто напиши или позвони

[Erdferkel]

хорошо, Vladim, когда у Вас будет плакать новорожденный, звоните туда, "если тебе грустно и не с кем поделиться"

[Vladim]

Erdferkel, в жизни всякое случается ... Вы полагаете, что родителям (родителю) новорожденного в определенных ситуациях не нужна помощь психолога?

Цитирую из своей же ссылки выше:

"если ты не знаешь, как поступить и какой выбор сделать,
если тебя никто не понимает,
если поссорился и не знаешь, как помириться,
просто поговорить по душам и многое другое".

"Телефон доверия для родителей" - это сейчас на слуху ...

[Erdferkel]

доверяй, но проверяй! (c) :-)
Vladim, неужели Вы мне и правда ответили? полными предложениями? теперь мне нужна помощь психолога...