|
|
| 一般 |
прокладка (действие) |
|
|
| 一般 |
могила; надрез (место); оперативное вмешательство; прииск; хирургия |
| 医疗的 |
иссечение; операция |
| 技术 |
рожок |
|
|
| 一般 |
включение (тока, мотора и т.п.); мат (матовость) |
|
|
| 一般 |
копи; ощупывание; рудник |
| 地质学 |
месторождение |
|
|
| 一般 |
надрез (действие) |
|
|
| 一般 |
ощупывание |
|
|
| 一般 |
вербовка; набор (куда-л.) |
|
|
| 一般 |
мазь; масло (смазочное); машинное масло; сало |
|
|
| 一般 |
тётка (жена брата матери); тётя |
|
|
| 一般 |
залежь (месторождение); клюв; шахта (место добычи) |
|
|
| 一般 |
бугор |
|
|
| 一般 |
грёза (сновидение) |
|
|
| 一般 |
клок; партия (какое-л. количество); пук |
|
|
| 一般 |
сон (сновидение) |
|
|
| 一般 |
холмик |
| 生物学 |
ткань |
|
|
| 一般 |
абрикос (дерево, Armeniaca vulgaris) |
|
|
| 一般 |
бой (убой скота); вскрытие (анатомирование) |
|
|
| 一般 |
вскрытие (нарыва); клёв |
|
|
| 一般 |
колотушка (сторожа) |
|
|
| 一般 |
нос (клюв птицы) |
|
|
| 一般 |
трещотка |
|
|
| 一般 |
устой (опора моста) |
|
|
| 一般 |
абрикос (плод) |
|
|
| 一般 |
хирургическое вмешательство |
|
|
| 一般 |
могила |
|
|
| 一般 |
открывать (Una_sun); включать (Una_sun); вскрывать; вскрыть; заводить (приводить в действие); завести (приводить в действие); отвернуться (о кране и т.п.); отвёртываться (о кране и т.п.); открыть; отпереть (открывать); отпирать (открывать); прокладывать (дорогу и т.п.); проложить (дорогу и т.п.); пролагать; прорубать (делать проход); прорубить (делать проход); размыкать (шлюзы и т.п.); разомкнуть (шлюзы и т.п.); раскупоривать; раскупорить; распаковать; распаковывать; распечатать (заклеенное); распечатывать (заклеенное); расстёгивать; расстегнуть; растворить (открывать); растворять (открывать) |
| 非正式的 |
открыть (вводить в действие) |
|
|
| 一般 |
бить (резать скот); вскрывать (разрезать); вскрыть (разрезать); кусаться; делать операцию; пороть (разрывать); распороть (разрывать); препарировать (đề nghiên cứu); разбить |
| 医疗的 |
иссекать; иссечь |
|
|
| 一般 |
включать (ток, мотор и т.п.); включить (ток, мотор и т.п.); отвернуть (кран и т.п.); отвёртывать (кран и т.п.); отворить; отворять; раскрывать (открывать); раскрыть (открывать); туманиться (о глазах) |
| 非正式的 |
пробивать (прокладывать); пробить (прокладывать) |
|
|
| 一般 |
нащупать (ощупью); ощупать; ощупывать; прощупать; прощупывать |
|
|
| 一般 |
вскрывать (анатомировать); вскрыть (анатомировать); клевать (о птицах); клюнуть (о птицах); надре́зать; оперировать; распарывать (чем-л. острым); распороть (чем-л. острым); зарезать (скот, thịt) |
|
|
| 一般 |
ощупать; ощупывать; притрагиваться; притронуться; прощупать; прощупывать; трогать; тронуть |
|
|
| 一般 |
вербовать; завербовать; набирать (вербовать); набрать (вербовать) |
|
|
| 一般 |
развернуть (завёрнутое, ra); развёртывать (завёрнутое, ra); разворачивать (завёрнутое, ra); разворотить (завёрнутое, ra) |
|
|
| 一般 |
кусать (клювом) |
|
|
| 一般 |
открыться |
|
|
| 微软 |
уменьшить яркость |
|
|
| 一般 |
мечтать (Una_sun) |
|
|
| 一般 |
заклевать (начать клевать) |
|
|
| 微软 |
размытие |
|
|
| 非正式的 |
открывать (вводить в действие) |
|
|
| 一般 |
могильный (напоминающий могилу); оперативный (хирургический); промыслы (добывающее предприятие); хирургический |
|
|
| 一般 |
бледный (тусклый); запотелый; матовый (непрозрачный); мутный (потускневший); потускнелый; слепой (нечёткий, неотчётливый); стёртый; тусклый (непрозрачный) |
| 医疗的 |
открытый |
|
|
| 一般 |
на ощупь; ощупью; слепой (без участия зрения) |
| 具象的 |
вслепую (наугад) |
| 非正式的 |
вслепую |
|
|
| 一般 |
операционный |
|
|
| 一般 |
масляный |
|
|
| 一般 |
она (племянники о тёте); твой (тёти); ты |
|
|
| 一般 |
мой (свысока); я (свысока) |
|
|
| 一般 |
абрикосовый (из абрикосов) |
|
|
| 一般 |
могильный (напоминающий могилу) |
|
|
| 一般 |
открываться |
|
|
| 一般 |
рудничный |
|
|
| 一般 |
абрикосовый |
|
|
| 一般 |
горный (относящийся к разработке недр) |
|
|
| 一般 |
могильный |
|
|
| 一般 |
рудниковый |
|
|
| 一般 |
сальный (из сала) |
