|
|
一般 |
вид (разновидность); модель; образец; образчик; проба (образчик); слепок; стандарт; тип (образец, модель); фасон; форма (образец); экземпляр (о животном, растении); эталон |
微软 |
шаблон |
|
|
一般 |
клок (обрывок, кусок) |
|
|
一般 |
краска (цвет) |
|
|
一般 |
кусок (пищи); обрезок |
|
|
一般 |
окраска (цвет, краска); раскраска (расцветка); тон (окраска, оттенок цвета); цвет (окраска) |
|
|
一般 |
чудо (в религиозных представлениях) |
|
|
一般 |
чудо (в религиозных представлениях) |
|
|
恰当而形象 |
обрывок |
非正式的 |
огрызок |
|
|
一般 |
отросток (ответвление); сучок (в бревне, доске, gỗ) |
植物学 |
сочленение; узел |
|
|
一般 |
кровь; чувство (переживание, душевное состояние) |
具象的 |
кровь (темперамент, характер) |
|
|
一般 |
кусок (Una_sun) |
|
|
一般 |
копьё |
|
|
一般 |
отрезок (отрезанная часть чего-л.) |
|
|
一般 |
пика (оружие) |
|
|
一般 |
шаблон |
|
|
一般 |
сошник (лафета) |
|
|
一般 |
быстрый; густой (частый); частый (густой, плотный) |
|
|
一般 |
модельный; стандартный |
|
|
一般 |
кровавый; кровяной |
|
|
一般 |
цветной |
|
|
一般 |
шаблонный |
|
|
一般 |
красочный (исполненный красками) |
|
|
一般 |
кровяной (приготовленный из крови) |
|
|
一般 |
цветовой |
|
|
一般 |
быстро; густо; часто (густо, плотно) |
|
|
一般 |
сучья (в бревне, доске, gỗ) |
|
|
一般 |
типовой (являющийся образцом) |