|
|
一般 |
глухой (о звуке); треск (от ударов и т.п.) |
|
|
一般 |
звук; минус (о температуре); ниже нуля; нота (звук в музыке или пении) |
数学 |
минус (знак) |
音乐, 物理 |
тон |
|
|
一般 |
бах |
|
sự, trạng thái, sức ấm 名词 | |
|
一般 |
тепло |
|
|
一般 |
тепло |
|
sự, trạng thái, sức ấm 名词 | |
|
一般 |
теплота (тёплое состояние чего-л.) |
|
|
一般 |
влажность |
|
|
一般 |
сырость |
|
|
一般 |
тепло |
|
|
一般 |
влага (сырость) |
|
|
一般 |
приставание (надоедание) |
|
|
一般 |
тепло |
|
|
一般 |
чайник (для кипячения воды) |
|
|
一般 |
соваться (приставать); сунуться (приставать) |
具象的, 非正式的 |
привязаться (приставать к кому-л.); привязываться (приставать к кому-л.); прилипать (приставать); прилипнуть (приставать); прицепиться (надоедать); прицепляться (надоедать) |
非正式的 |
донимать; донять; допекать; допечь; приставать (надоедать); пристать (надоедать) |
|
|
一般 |
мокнуть |
非正式的 |
взмокать; взмокнуть |
|
|
一般 |
намокать; намокнуть; промокать; промокнуть |
|
|
一般 |
нести (на руках, прижимая к груди); понести (на руках, прижимая к груди); носить (на руках, прижимая к груди) |
|
|
一般 |
поносить (на руках, một lúc) |
|
|
一般 |
влажный; мокрый; промозглый; сырой (влажный); трескучий; шумно |
|
|
一般 |
звуковой |
数学 |
отрицательный |
|
|
一般 |
бац; бух (об орудийном выстреле, разрыве бомбы и т.п.); ух (при обозначении резкого звука — от удара, выстрела и т.п.) |
|
|
一般 |
тёплый |
具象的 |
тёплый (приятный) |