词典论坛联络

   乌克兰语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

передача

f
一般 cession; commitment; communication; conveyance (новин тощо); dedication (у громадське користування тощо); delation; delivery; devolution (влади, функцій); disposal; disposition; hour (по радіо, телебаченню); transference (майна); transfusion (почуттів тощо); transmission; transmittal; broadcast (по радіо); descent (у спадщину); handover; message (новин, чуток); food parcel (в лікарню, у в'язницю); reference (питання на розгляд); remise; rendering (змісту); submission; telecast (по телебаченню); transfer (дія); imparting (In IMAS 12.10, Interpersonal EORE is defined as “Two-way process which involves the imparting and acquiring of knowledge, attitudes and practices through teaching and learning. Face-to-face may include online tools as long as they allow an interaction.” 4uzhoj)
信息技术 passing; relay
军队 delegation; transition (влади); turnover; broadcast; handover / takeover (справ, чергування тощо); transmission (радіосигналу); driving gear; speed; diversion (of gasoline etc., напр. частини бензину іншому отримувачу тощо); handover (в контексті протимінної діяльності, передача ділянки землі, яка раніше перебувала під підозрою щодо вмісту вибухонебезпечних предметів, але з якої таку підозру було знято, знижено до прийнятного рівня за допомогою нетехнічного обстеження, технічного обстеження або очищення, розмінування)
力学 gear; gearing; transmission (механізм)
商务风格 assignat; bailment; demise (напр., нерухомості)
外交 communication (новин, відомостей тощо); devolution (обов'язків, функцій тощо); handover (території тощо); transfer (майна тощо)
技术 drive; driving; communication (даних); dissemination (напр. сигналів); messaging (повідомлень)
收音机 airing
油和气 conveying; relaying
法律 assignation (права); assignment (власності; права); removal (справи з однієї інстанції до іншої); tradition (майна); transfer (влади, права, повноважень тощо); transference; conveyance (майна або правового титулу); cession (прав тощо); circulation (інформації тощо); delegation (повноважень, to); devolution (обов'язку, посади, права, правового титулу); disposal of property; disposal (функції); handing in (вручення); handing over (вручення; влади, повноважень тощо); handing; passing (якогось предмета; влади, повноважень тощо); relinquishment; submission (to; на розгляд); surrender (документів); transfer of ownership; transition; transport (прав тощо); communication (повідомлення); delivery (формальне вручення тж); reference (на розгляд, to); referral (to; справи до суду тощо); relegation (справи, питання – для рішення чи виконання); report; radio transmission; turning over; utterance; transaction (права)
生态 dissemination
经济 assignation; conveyance; devolution (влади, обов'язків і т.п.); negotiation; surrender; transfer
计算 transfer (даних); transmission (даних по лінії зв'язку)
财政 negotiation
运动的 feeding (м'яча); pass (м'яча)
通讯 relay (сигналів); propagation
передача 动词
化学 pass (маркера)
技术 dispatch; gear (механізм передачі руху); gearing (механізм передачі руху); rendering; rendition (відтворення); sending; shafting; shipping
物理 transfer (технології)
经济 exchange
通讯 broadcast (мовлення); broadcasting (мовлення)
передача
: 1536 短语, 59 学科
一般96
人权活动3
信息安全1
信息技术25
军队210
冶金1
剧院1
化学5
医疗的7
合同1
商务风格19
国际法1
外交25
安全系统1
宗教1
废物管理1
建造9
微电子学34
微软3
技术84
收音机10
教育2
数学2
数据处理1
文化学习1
机场和空中交通管制1
机械工程18
气象3
汽车25
油和气100
法律410
流行病学1
测谎2
炮兵1
爱好和消遣1
物理1
环境10
生态6
电信88
电子产品8
电视3
畜牧业3
空间2
纳米技术1
经济94
编程1
美国人9
航天19
航空28
装甲车2
计算76
语言科学1
财政37
运动的3
运输13
通讯19
道路建设2
铁路术语1
非正式的3