блокува́ти

动词

一般

block; block up; blockade; cordon; seal; stop; waylay (шлях); cumber

信息技术

disable; inhibit; suppress; override (автоматичну систему керування)

军队

besiege; invest; seal off; bottle up; isolate (тактичне завдання фізично та психологічно ізолювати противника від джерел підтримки, позбавити свободи пересування, не допустити контакту з іншими силами противника та не дати можливості перепочинку); maroon

商业活动

block (up)

外交

block (часто – up)

微软

lock (To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation); block (To prevent another user from initiating a conversation and from viewing your presence or other information, such as your personal information)

技术

interlock; lock; gag (замикати, закривати, стопорити Dmytro_Crusoe); clog; deadlock; overrule (автоматичну систему керування)

油和气

engage

法律

freeze (рахунок тощо)

电话

blind (небажані дані)

科学的

blank; block out

经济

freeze assets; freeze