土耳其语 ⇄ 俄语 +

yan anlam 强调
语法	побочное значение (С течением времени слова иногда приобретают новые значения, близкие к основным • göz -«глаз», iğnenin gözü «ушко иголки», çantanın gözü «отделение сумки», masanın gözü «ящик стола». Natalya Rovina)