土耳其语 ⇄ 俄语 土耳其语

dolaylama 字形 强调
文学	перифраз (Natalya Rovina); антономазия (Natalya Rovina); иносказание
土耳其语 词库
dolaylama 字形
文学	tek bir sözcükle ifade edilebilecek bir kavramı birçok sözcükle dile getirme yöntemi olarak kullanılan dolaylama, belirtilen nesnenin ya da kişinin doğasını, niteliklerinin ortaya koyar (Finlandiya “beyaz zambaklar ülkesi”, Japonya “doğan güneş ülkesi”, Amerika “Yeni Dünya”, Fransa “Kilisenin büyük kızı”, Antartika “beyaz cennet”, Gabès “yeryüzü cenneti”, Paris “ışıklar şehri”, Roma “ölümsüz şehir”, XIV. Louis “GüneşKral”, Fransızca “Molière’in dili” vb. Natalya Rovina)