土耳其语 ⇄ 俄语

boşa kürek çekmek 强调
惯用语	носить воду решетом (Natalya Rovina); впустую трудиться (Natalya Rovina); мартышкин труд (Natalya Rovina); толочь воду в ступе (Natalya Rovina); биться как рыба об лёд (Natalya Rovina)