|
m
| 强调 |
|
| 贬 |
пачкотня́ |
|
|
пычрату 动词
| |
|
| 一般 |
загрязнить; загрязнять; краситься (пачкать); мазаться; маслиться; пачкать; чернить |
| 书本/文学, 过时/过时 |
сквернить |
| 具象的 |
запятнать |
| 具象的, 非标 |
салить |
| 农业, 非标, 不赞成 |
навозить |
| 宗教 |
осквернить (сделать нечистым); осквернять (сделать нечистым) |
| 本地名称 |
нашкодить (напачкать) |
| 非标 |
мызгать (киемне) |
| 非标, 粗鲁的 |
мазануть; обгадить; обгаживать; паскудить; похабить |
| 非正式的 |
выпачкать; гадить (пачкать); грязнить; загадить; загаживать; замазать; мазать; мазюкать; марать; мараться; намазать; намазывать; оплёвывать; опоганивать; опоганить; пакостничать (грязнить, марать); поганить (загрязнять); следить; умазать (запачкать); умазывать (запачкать) |
| 非正式的, 不赞成 |
пакостить |
| 非正式的, 具象的 |
оплевать |
| 非正式的, 具象的, 心形 |
запачкать (опозорить) |
| 非正式的, 委婉的 |
обделать |
| 非正式的, 心形 |
замусливать; замуслить; свинячить |
|
|
аяк астын пычрату 动词
| |
|
| 一般 |
размачивать; размочить |
|
|
кием чабуын өстерәлтеп, сөйрәлтеп пычрату 动词
| |
|
| 非标 |
ухлестать; ухлёстывать |
|
|
кунып пычрату 动词
| |
|
| 非正式的 |
засидеть; засиживать |
