塔吉克语 ⇄ 俄语

фикр кардан 强调
一般	думать (о ком-л., о чём-л., над чем-л.); задуматься (над чем-л., о чём-л.); задумываться; мыслить; обдумать (что-л.); обдумывать; подумать (о ком-л., о чём-л.); полагать; помыслить (о ком-л., о чём-л.); помышлять (о ком-л., о чём-л.); призадуматься; призадумываться; раздумывать; рассуждать; сказать (что-л.); обдумывание
具象的, 过时/过时	метить
具象的, 非正式的	смотреть (на кого-л., на что-л.)
过时/过时	мнить; умствовать
非标	мерекать; мозговать
非正式的	передумать что-л., о чём-л. (обдумать всё, многое); передумывать; подумывать (о ком-л., о чём-л.); смотреть

фикр кардан: 48 短语, 4 学科

一般	41
具象的	3
非标	1
非正式的	3