塔吉克语 ⇄ 俄语

дур 名词 强调
一般	далёкий (В. Бузаков); дальний (В. Бузаков); отдалённый (В. Бузаков); удалённый (В. Бузаков); глухой; далеко; даль; жемчуг
过时/过时	перл
дур 形容词
一般	вдалеке; вдали; вдаль; за версту; глубокий; дальний (о родстве); длинный; долгий; захолустный; на краю земли; крайний; отдалённый (о родстве); отчуждённый; прочь
具象的, 非正式的	почтенный (о размере, расстоянии и т.п.); почтительный (по размерам, расстоянию и т.п.)
本地名称	далече
过时/过时	отъезжий
非正式的	долой

дур: 711 短语, 14 学科

一般	535
书本/文学	6
具象的	86
地理	1
测谎	1
物理	2
粗鲁的	1
航海	2
讽刺	2
语法	1
谚语	2
过时/过时	13
非标	21
非正式的	38