塔吉克语 ⇄ 俄语

ана халос! 强调
一般	на тебе!; вот тебе и на!; вот ещё!; вот те и на!; вот ещё новость!; вот ещё новости!; что за новость!; что за новости!; вот ещё новое дело!; вот те и раз!; вот так штука!
讽刺	с чем и поздравляю!
非标	вот это да!; вот так клюква!
ана халос
一般	вот так
情绪化	нате
非标	здравствуй; здравствуйте

ана халос: 2 短语, 2 学科

一般	1
幽默/诙谐	1