西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 +

valía f 强调
一般	ценность (цена); стоимость; расположение; благосклонность; группа; фракция
valer 动词
一般	также перен. стоить; иметь цену; представлять ценность; покровительствовать; протежировать; защищать; иметь значение; иметь силу; приносить доход; оценивать; составлять счёт; подытоживать; подходить; годиться (быть впору); быть полезным; заслуживать; быть достойным; брать верх; превосходить; быть в ходу; иметь хождение; цениться
技术	годиться
法律	быть юридически действительным; иметь стоимость; иметь ценность; иметь юридическую силу; оказывать протекцию
经济	стоить; равняться; быть равноценным; иметь законную силу; давать доход; исчислять стоимость
非标	сгодиться
valerse 动词
一般	использовать что-л. вовремя или кстати (pgn74); прибегать к чьей-л. помощи (pgn74); быть способным позаботиться о себе (pgn74); пользоваться всеми возможностями; оперировать (de); привлекать (de); привлечь (de); прибегнуть (использовать; de)
非正式的	обыграть; обыгрывать
valerse de 动词
一般	прибегать к помощи; прибегать к посредству (кого-л.)
válido 动词
微软	допустимый

valia : 133 短语, 12 学科

一般	103
医疗的	2
商业	3
微软	3
惯用语	4
法律	4
经济	3
航空	1
讽刺	3
银行业	1
非标	1
非正式的	5