西班牙语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 +

soltarse 动词 强调
一般	распуститься; освободиться; освобождаться; отвязаться; развязаться; сорваться; ускальзывать; ускользать; ускользнуть; пукать (ННатальЯ); выпускать газы (ННатальЯ); испускать газы (ННатальЯ); развязываться; выпутываться; приобрести развязность; получать свободу действий; а начинать (что-л.)
具象的, 非正式的	раскатывать (a)
非正式的	распускаться
оторваться soltarse 动词
一般	вырваться; вырываться
о волосах soltarse 动词
一般	рассыпать
soltar 动词
一般	развязывать; распускать; выпускать; спускать (с цепи); отпускать на свободу; испускать (восклицание, вздох); разразиться (смехом, слезами); опускать; опустить; освободить; распустить; упускать; упустить; уронить; отвязать; @отвязывать; ослаблять; ослабьтесь; расшатывать; решать; решить; освобождать
技术	деблокировать; отпускать; разъединять; расцеплять; снимать (напр., напряжение)
航空	запускать (зонд); разарретировать (гироскоп)
非标	загнуть
非正式的	напустить (собак); подпускать; подпустить; сказать уже (прекратить молчать votono)
перестать держать soltar 动词
一般	выпустить
отпустить soltar 动词
一般	пустить
волосы soltar 动词
一般	рассыпать
сказать, сделать soltar 动词
非标	отколоть; отмочить
сказать soltar 动词
非正式的	отпустить
soltarse en 动词
一般	приобретать навык в (чём-л.)
выпустить из рук soltar 动词
一般	отпустить
небрежно рассыпать - волосы soltar 动词
一般	разметать
высвободить, отцепить soltar 动词
一般	спустить
сказать неуместно soltar 动词
非标	смолоть
кого-л. soltar 动词
非正式的	развязать (тж. перен.)

soltarse : 377 短语, 21 学科

一般	286
具象的	2
危地马拉	1
古巴	3
哥伦比亚	8
墨西哥菜	4
委内瑞拉	8
惯用语	5
技术	2
智利	5
汽车	1
玻利维亚	3
石油/石油	1
粗鲁的	1
纸牌游戏	2
美国人	2
航空	13
过时/过时	4
阿根廷	5
非标	9
非正式的	12